歌曲《时间煮雨》是一首由郭顶作词、许巍作曲并演唱的歌曲,被称为中国摇滚乐难得的经典之一。以下为《时间煮雨》的歌词:
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连飞过凤凰。
以下为《时间煮雨》的歌词翻译:
如果人生若只如初见,那么为何秋风会摇曳着悲叹画扇。
好像久别重逢的朋友也会变得陌生,却试着说故人的心易改变。
我们对饮清宵的时候,等到醒来,泪雨还是倾盆,铃铛声也停不下,我们却不在怨恨。
何如那薄幸的锦衣郎啊,与伴侣一起飞过凤凰山,长长久久,连成双鸟飞翔。