在学习英语时，我们常常会遇到rather than这个表达方式。它常常被用于比较两个事物之间的差异，意为“与其……不如……”，但随着学习的深入，我们会发现其用法常常被误解。今天我们就来一起玩转rather than，学习正确的应用和常见误区。
1. rather than的基本用法
rather than用于对比两个事物之间的差异，强调“与其……不如……”。例如：
He would rather stay at home than go to the party tonight.
他今晚不愿去参加派对，宁愿呆在家里。
rather than也可用于表示优先级，强调比较中的先后关系。例如：
I would rather eat Japanese cuisine than Italian cuisine.
我宁愿吃日本料理也不愿意吃意大利料理。
2. 常见误区
误区1：rather than与instead of可通用。实际上，rather than只能用于表示对比，而instead of则意为“代替”。例如：
He chose to walk to work rather than drive.
与其开车上班，他选择走路。
He walks to work instead of driving.
他通常走路上班，而不是开车。
误区2：rather than只能连接并列的词组或句子。实际上，rather than也可连接单个词作为修饰语。例如：
He is seen as a friend rather than a boss.
他被看作是朋友而不是老板。
3. rather than的易混词汇
除了常见的instead of，rather than还容易与其他单词搞混：
prefer to：表示偏好；
more than：表示数量上的超过；
or rather：表示更准确地说。
结语
rather than这个表达方式用法简单，但有时候还是会被人们误用。我们需要仔细分辨其含义，不断练习才能正确掌握。希望大家能够通过这篇文章更好地理解和使用rather than。