在中国，有一个成语叫做“色字头上一把刀”，这里的“色字”指的是指纹，意思是指纹上有一把刀子的印象。它的典故源于中国古代的刑法制度。
古代中国的刑罚非常严厉，即使是轻罪如盗窃或者偷盗，根据当时的刑法，也会将犯人的手指按在刀刃上，以扣取指纹作为证据。因为刀刃相对尖锐，所以在指纹上会留下一道刀印，这就是“色字头上一把刀”的由来。
这个成语上下文中常用来形容犯罪确凿、罪证明显的情况。在古代，指纹是一种特殊的身份识别方式，相当于现代的DNA指纹。有了证据，就能将罪犯绳之于法。
如今，“色字头上一把刀”这个成语虽然在刑法制度中已经不再使用，但它仍然在民间流传，并用于描述事态明显、证据确凿的情况。