鼋头渚，位于中国浙江省杭州市西湖区南岸，是西湖十景之一，自古以来就是旅游胜地。这个名字不仅独特，而且旁边的三潭印月、花港观鱼同样美不胜收。但是，很多人常常会发愁：这个名字怎么读啊？是“yuantouzhu”（圆头柱），还是“yuántóuzhǔ”（鼋头助）？
其实，鼋头渚的正确读音是“yuántóuzhǔ”，其中“鼋”音yuan，是一种古代的龟类动物，头比较大，尾巴细长，很容易认错。而“头助”则是明代徐霞客在《游记》中的字，它的义项是“山峰和褶皱的帮助”，估计与这座山有所关联。
现在有很多人将鼋头渚错读为圆头柱，如今就有些尴尬了，因为圆头柱的确跟鼋头渚的位置相近，很容易被弄错。所以，在下一次旅游的时候，千万不要再错读这个地名啦！