每个语言都有自己的表达方式,有时候我们用中文是难以表达出我们的心情的,此时借助英文表达会是不错的选择。不仅如此,许多英文梗也十分适合用来调侃朋友,今天,我们就为大家带来了20个玩笑梗。看看你用过几个吧。
Catchphrase 模仿
Catchphrase 就是代表性的语录或者熟知台词。拿他针对别人开玩笑十分有用。以下是一些经典的 Catchphrase;
It's Elementary(典型的福尔摩斯语句)
May the force be with you(星球大战中的著名台词)
I think we're gonna need a bigger boat(“大白鲨”台词)
Parody(恶搞)
恶搞通常是对一个已知的人物或语境进行搞怪演绎。下面是一些彩蛋。
Banana? Bananas don’t exist, Dummy. It’s just a product of marketing and imagination. (“马达加斯加”)
There’s a 30% chance that it is already raining. (吸血鬼日记)
You had me at ‘hello’. (“甜心先生”)
笑破了!玩笑的英文竟有这么多
对于喜欢开玩笑的小伙伴,可能已经知道了玩笑的英文表达方式“joke”。但其实,在英语中,还有许多词汇和短语可用于表达“开玩笑”这一含义。比如,jest、banter、quips、gags、pranks、jesting around等等。
其中,banter 的意思是调侃,经常和熟人间开玩笑时使用;quips 则更强调幽默和机智;gags 则表示诙谐和有趣的东西;pranks 则多用于恶作剧、恶作剧行为的表达。当然,如果高兴的时候打闹,一般用jesting around来表达就更加地贴近生活了。
同时,在英语语境下,“笑话”一词也并非只用“joke”来表达。例如,鬼扯的玩笑是以“shaggy dog story”形式出现的,而这种玩笑经常长而漫长,让人欲罢不能;而无聊的玩笑则被称为“Farce”,可能会让听众感觉十分无聊和平庸。
总之,了解更多的玩笑表达方式,能在工作和生活中带来不少轻松和欢乐。如果你愿意,也可以在平时打闹时,尝试这些新的表达方式,让自己感受到更多的乐趣!
想发英文玩笑?快来看看这些cool的玩笑!
玩笑的英文
想要成为一个酷酷的人,除了穿潮鞋和听hip-hop,还要掌握一些英文玩笑。没错,今天我们就要来分享一些cool的英文玩笑,一起取悦native speaker吧!
Joke 1
Why don't scientists trust atoms?
Because they make up everything.
Joke 2
What do you call a fake noodle?
An impasta.
Joke 3
Did you hear about the kidnapping at the playground?
They woke up.
以上这些英文玩笑,你get了多少呢?赶快去试试吧!