“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相近近还远,惊起一滩鸥鹭迹。何言不系久长船,乘风破浪会有时。”
这首出自唐代诗人王之涣的《登高》是一首以描写江南秋夜和人生离别为主题的诗歌。而其中“淠怎么读”也引起了许多人的关注,下面我们就一起来揭开这个诗词的读音之谜。
首先,淠是一个地名,在今天的地图上它是在安徽省的六安市。而怎么读一般指是读音,淠的正确读音是“pī”,与现代汉语中的“皮”音相近。
据《广韵》所载,以及不少学者的考证,唐代“淠”的读音应为“pī”。但也有其他声音,例如“p픓bì”等等。但无论如何,“淠”的音韵结构没有“bēi”的音韵结构那样接近,所以“淠”绝不可能读成“bēi”。
所以,在这首唐诗中,“淠怎么读”这一问题并不难解决,而出现这一问题的原因则有许多,其中包括对于古诗文中地名音的不了解或者是错读口误等等。
作为一首脍炙人口的诗歌,王之涣的《登高》不仅具有强烈的离愁别绪的意味,更行文秀丽动人。让我们一同欣赏这位唐诗大家的优美诗句,感怀离别时人们的情感。