如果您是一个国际贸易商,您可能会发现,向您的英语客户传达表达感激的话并不是一件容易的事情。
告诉他们“谢谢”和“感谢”当然是正确的,但是在这些只有两个词的日常用语之外,您真的了解怎样表达感激么?以下是几种您可以使用的回馈英文:
- Thank you for your continued business.(感谢一直以来的惠顾)
- We appreciate your valuable business.(感谢您珍贵的合作)
- Your support means everything to us.(您的支持对我们来说至关重要)
- We are indebted to you for your help.(我们对于您的帮助感激不尽)
- It's our pleasure to serve you.(能够为您服务是我们的荣幸)
- We hope to continue doing business with you.(我们希望能够一直与您保持着合作)
当然,语气不同,使用的表达方式也会有所不同。请记得根据具体情况,选择合适的表达方式!
除了语言上的回馈,对于我们的中国客户,送礼物也是一种表达感激的方式。
例如:
- 您可以送一些富有中国特色的礼物,比如放置在办公室的旗帜,具有特色的茶具等等。
- 如果您的客户是崇尚健康生活的人群,可以送健康食品;如果您的客户珍视家人,可以送一些体现亲情及关爱的礼物。
在送礼物的时候,也有一些需要注意的地方:
- 如果礼物接收方是一名高官或者是公司老板,您需要事先与礼物接收方的秘书联系是否合适,或者寻找其他方式合适的送出礼物。
- 礼物的包装也需要特别注意,需要寻找一位专业的包装人员对礼物进行统一的包装,增加礼物的质感及附加值。
语言上的回馈及礼物的送出你需要根据客户的喜好,以及文化背景进行分析,选择合适的方式回馈您的客户,并让他们感受到您的真心。